--- title: "Politique éditoriale et révision médicale | Apnée Laval" description: "Comment le contenu d’Apnée Laval est rédigé, révisé par un professionnel, daté, corrigé et mis à jour." lang: fr-CA json-ld: | { "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "WebSite", "@id": "https://www.apneelaval.com/#website", "url": "https://www.apneelaval.com/", "name": "Apnée Laval", "inLanguage": [ "fr-CA", "en-CA" ], "publisher": { "@id": "https://www.apneelaval.com/#organization" } }, { "@type": "Dentist", "@id": "https://www.apneelaval.com/#organization", "name": "Apnée Laval", "url": "https://www.apneelaval.com/", "logo": "https://www.apneelaval.com/media/logo-apnee.svg", "image": "https://www.apneelaval.com/og/apnee-laval.jpg", "telephone": "+1-450-934-7700", "address": { "@type": "PostalAddress", "streetAddress": "300-1575, boulevard de l’Avenir", "addressLocality": "Laval", "addressRegion": "QC", "postalCode": "H7S 2N5", "addressCountry": "CA" }, "hasMap": "https://maps.google.com/?q=1575+Boulevard+de+l%27Avenir,+Laval,+QC+H7S+2N5", "areaServed": [ { "@type": "City", "name": "Laval" }, { "@type": "City", "name": "Montréal" } ], "availableLanguage": [ "fr-CA", "en-CA" ], "knowsLanguage": [ "fr-CA", "en-CA" ], "medicalSpecialty": "Dental sleep medicine (oral appliance therapy)", "openingHoursSpecification": [ { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Monday", "Tuesday" ], "opens": "07:30", "closes": "16:30" }, { "@type": "OpeningHoursSpecification", "dayOfWeek": [ "Wednesday", "Thursday" ], "opens": "07:30", "closes": "15:30" } ], "knowsAbout": [ "Obstructive sleep apnea", "Snoring", "Mandibular advancement device", "Oral appliance therapy", "Dental sleep medicine", "CPAP intolerance" ] }, { "@type": "WebPage", "@id": "https://www.apneelaval.com/politique-editoriale#webpage", "url": "https://www.apneelaval.com/politique-editoriale", "name": "Politique éditoriale et révision médicale | Apnée Laval", "description": "Comment le contenu d’Apnée Laval est rédigé, révisé par un professionnel, daté, corrigé et mis à jour.", "inLanguage": "fr-CA", "isPartOf": { "@id": "https://www.apneelaval.com/#website" }, "about": { "@id": "https://www.apneelaval.com/#organization" }, "breadcrumb": { "@id": "https://www.apneelaval.com/politique-editoriale#breadcrumb" } }, { "@type": "BreadcrumbList", "@id": "https://www.apneelaval.com/politique-editoriale#breadcrumb", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Accueil", "item": "https://www.apneelaval.com/" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Politique éditoriale et révision médicale", "item": "https://www.apneelaval.com/politique-editoriale" } ] } ] } --- [Aller au contenu principal](#contenu) Clinique dentaire du sommeil — Laval | [300-1575, Boul. de l’Avenir, Laval](https://maps.google.com/?q=1575+Boulevard+de+l%27Avenir,+Laval,+QC+H7S+2N5)| [450 934-7700](tel:+14509347700) [English](/en/editorial-policy) [![](data:image/svg+xml,%3c?xml%20version='1.0'%20encoding='UTF-8'?%3e%3csvg%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20width='96'%20height='96'%20viewBox='0%200%20278.921%20277.269'%3e%3cg%20id='Groupe_278'%20data-name='Groupe%20278'%20transform='translate\(527.707%20-636.798\)'%3e%3cg%20id='Objet_dynamique_vectoriel'%20data-name='Objet%20dynamique%20vectoriel'%3e%3cg%20id='Objet_dynamique_vectoriel-2'%20data-name='Objet%20dynamique%20vectoriel-2'%3e%3cpath%20id='Tracé_76'%20data-name='Tracé%2076'%20d='M-434.579,776.023a17.389,17.389,0,0,1-4.169,6.166,19.974,19.974,0,0,1-6.538,4.078,23.18,23.18,0,0,1-8.535,1.5h-14.714v25.368h-9.8V748.579h24.513a23.181,23.181,0,0,1,8.535,1.5,19.94,19.94,0,0,1,6.538,4.082,17.322,17.322,0,0,1,4.169,6.208,21.784,21.784,0,0,1,0,15.64Zm-11.482-15.845a11.977,11.977,0,0,0-8.306-2.81h-14.177v21.49h14.177a12.1,12.1,0,0,0,8.306-2.764,10.012,10.012,0,0,0,3.131-7.923A10.163,10.163,0,0,0-446.061,760.178Z'%20fill='%23fbfdfe'%3e%3c/path%3e%3cpath%20id='Tracé_77'%20data-name='Tracé%2077'%20d='M-373.837,813.132l-29.87-45.423v45.423h-9.807V748.579h8.989l29.871,45.335V748.579h9.807v64.553Z'%20fill='%23fbfdfe'%3e%3c/path%3e%3cpath%20id='Tracé_78'%20data-name='Tracé%2078'%20d='M-340.247,813.132V748.579h41.312v8.793H-330.44v18.859h26.873v8.7H-330.44v19.4h31.505v8.8Z'%20fill='%23fbfdfe'%3e%3c/path%3e%3cpath%20id='Tracé_80'%20data-name='Tracé%2080'%20d='M-527.707,914.067V845.061h10.482v59.6h33.286v9.4Z'%20fill='%23fbfdfe'%3e%3c/path%3e%3cpath%20id='Tracé_81'%20data-name='Tracé%2081'%20d='M-424.973,914.067l-4.755-13.86h-27.256l-4.755,13.86h-11.142l25.3-69.006h8.423l25.349,69.006Zm-18.147-53.3-10.771,30.621h21.253Z'%20fill='%23fbfdfe'%3e%3c/path%3e%3cpath%20id='Tracé_82'%20data-name='Tracé%2082'%20d='M-382.929,914.067h-8.151l-22.729-69h10.87l15.914,50.2,15.95-50.2h11.061Z'%20fill='%23fbfdfe'%3e%3c/path%3e%3cpath%20id='Tracé_83'%20data-name='Tracé%2083'%20d='M-312.092,914.067l-4.755-13.86h-27.27l-4.755,13.86h-11.142l25.327-69h8.441l25.313,69Zm-18.147-53.3-10.772,30.621h21.249Z'%20fill='%23fbfdfe'%3e%3c/path%3e%3cpath%20id='Tracé_84'%20data-name='Tracé%2084'%20d='M-292.55,914.067v-9.4h33.287v-59.6h10.477v69.006Z'%20fill='%23fbfdfe'%3e%3c/path%3e%3cpath%20id='Tracé_84-2'%20data-name='Tracé%2084'%20d='M-483.941,636.8v9.4h-33.287v59.6h-10.477V636.8Z'%20fill='%23fbfdfe'%3e%3c/path%3e%3cpath%20id='Tracé_84-3'%20data-name='Tracé%2084'%20d='M-248.786,636.8V705.8h-10.477V646.2H-292.55v-9.4Z'%20fill='%23fbfdfe'%3e%3c/path%3e%3cg%20id='Groupe_275'%20data-name='Groupe%20275'%3e%3cpath%20id='Tracé_631'%20data-name='Tracé%20631'%20d='M-522.722,748.579h-3.938v15.3l.215-.61,9.807,28.653H-526.66v8.251h12.744l4.449,12.963h10.445Z'%20fill='%23fbfdfe'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cg%20id='Groupe_276'%20data-name='Groupe%20276'%3e%3cpath%20id='Tracé_632'%20data-name='Tracé%20632'%20d='M-267.976,804.334v-19.4h19.19v-8.7h-19.19V757.372h19.19v-8.794h-29v64.553h29v-8.8Z'%20fill='%23fbfdfe'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3cg%20id='Groupe_277'%20data-name='Groupe%20277'%3e%3cpath%20id='Tracé_633'%20data-name='Tracé%20633'%20d='M-308.416,733.851l-12.177,11.217h-6.9l8.914-11.217Z'%20fill='%23fbfdfe'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e) ](/) [Tests du sommeil](/test-du-sommeil) [Polysomnographie et polygraphie](/test-du-sommeil)[Échelle d’Epworth](/lechelle-de-somnolence-depworth) [Traitements](/orthese-davancee-mandibulaire) [Orthèse d’avancée mandibulaire](/orthese-davancee-mandibulaire)[Chirurgies](/chirurgies) [L’apnée du sommeil](/lapnee-du-sommeil) [L’équipe](/lequipe) [Nous joindre](/nous-joindre) [450 934-7700 ](tel:+14509347700)[Informations Prendre rendez-vous ](/rendez-vous)☰ ![](/assets/hero-B5XJr1gv.jpg) 1. [Accueil](/) 3. Politique éditoriale et révision médicale # Politique éditoriale et révision médicale Nos engagements sur la qualité, la révision professionnelle et la correction du contenu publié. [Demander une consultation](/rendez-vous)[Appelez-nous au 450 934-7700](tel:+14509347700) Les contenus publiés sur ce site sont rédigés à des fins éducatives par l’équipe d’Apnée Laval, à partir de la pratique clinique de la clinique et de sources reconnues en médecine dentaire du sommeil. Ils ne remplacent jamais une évaluation individuelle ni un avis médical professionnel. - Chaque page vise une question précise posée par les patients. - Nous évitons les promesses de résultats, les statistiques non sourcées et les comparaisons de prix. - Le diagnostic de l’apnée du sommeil relève d’un médecin; l’orthèse d’avancement mandibulaire est confectionnée et suivie par la clinique sur recommandation médicale. Tout contenu clinique est relu par un professionnel de la clinique avant publication. Les pages traitant du dépistage, du traitement ou des chirurgies restent en brouillon tant que cette révision n’est pas complétée. Les contenus sont revus au minimum une fois par année, ou plus tôt si les pratiques évoluent. Si vous relevez une information inexacte ou désuète, écrivez-nous par le formulaire « Nous joindre » ou par téléphone. Nous corrigeons l’information dès sa validation et indiquons la date de mise à jour de la page. Aucune information médicale personnelle ne doit être transmise par courriel ou par formulaire; utilisez le téléphone pour toute question concernant votre dossier. Ce site n’affiche aucune publicité tierce et ne reçoit aucune rémunération pour recommander un produit. Les marques d’orthèses mentionnées le sont uniquement parce qu’elles sont utilisées en clinique. ## Prêt à mieux dormir? Demandez une évaluation du sommeil. Nous vous rappelons pour fixer la date avec vous. [Prendre rendez-vous](/rendez-vous)[Appelez-nous au 450 934-7700](tel:+14509347700) Contenu éducatif seulement. Il ne remplace pas un avis médical professionnel et ne garantit aucun résultat. Apnée Laval vous invite à discuter de votre situation avec un professionnel de la santé. ![Apnée Laval](data:image/svg+xml,%3c?xml%20version='1.0'%20encoding='UTF-8'?%3e%3csvg%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20width='96'%20height='96'%20viewBox='0%200%20278.921%20277.269'%3e%3cg%20id='Groupe_278'%20data-name='Groupe%20278'%20transform='translate\(527.707%20-636.798\)'%3e%3cg%20id='Objet_dynamique_vectoriel'%20data-name='Objet%20dynamique%20vectoriel'%3e%3cg%20id='Objet_dynamique_vectoriel-2'%20data-name='Objet%20dynamique%20vectoriel-2'%3e%3cpath%20id='Tracé_76'%20data-name='Tracé%2076'%20d='M-434.579,776.023a17.389,17.389,0,0,1-4.169,6.166,19.974,19.974,0,0,1-6.538,4.078,23.18,23.18,0,0,1-8.535,1.5h-14.714v25.368h-9.8V748.579h24.513a23.181,23.181,0,0,1,8.535,1.5,19.94,19.94,0,0,1,6.538,4.082,17.322,17.322,0,0,1,4.169,6.208,21.784,21.784,0,0,1,0,15.64Zm-11.482-15.845a11.977,11.977,0,0,0-8.306-2.81h-14.177v21.49h14.177a12.1,12.1,0,0,0,8.306-2.764,10.012,10.012,0,0,0,3.131-7.923A10.163,10.163,0,0,0-446.061,760.178Z'%20fill='%23fbfdfe'%3e%3c/path%3e%3cpath%20id='Tracé_77'%20data-name='Tracé%2077'%20d='M-373.837,813.132l-29.87-45.423v45.423h-9.807V748.579h8.989l29.871,45.335V748.579h9.807v64.553Z'%20fill='%23fbfdfe'%3e%3c/path%3e%3cpath%20id='Tracé_78'%20data-name='Tracé%2078'%20d='M-340.247,813.132V748.579h41.312v8.793H-330.44v18.859h26.873v8.7H-330.44v19.4h31.505v8.8Z'%20fill='%23fbfdfe'%3e%3c/path%3e%3cpath%20id='Tracé_80'%20data-name='Tracé%2080'%20d='M-527.707,914.067V845.061h10.482v59.6h33.286v9.4Z'%20fill='%23fbfdfe'%3e%3c/path%3e%3cpath%20id='Tracé_81'%20data-name='Tracé%2081'%20d='M-424.973,914.067l-4.755-13.86h-27.256l-4.755,13.86h-11.142l25.3-69.006h8.423l25.349,69.006Zm-18.147-53.3-10.771,30.621h21.253Z'%20fill='%23fbfdfe'%3e%3c/path%3e%3cpath%20id='Tracé_82'%20data-name='Tracé%2082'%20d='M-382.929,914.067h-8.151l-22.729-69h10.87l15.914,50.2,15.95-50.2h11.061Z'%20fill='%23fbfdfe'%3e%3c/path%3e%3cpath%20id='Tracé_83'%20data-name='Tracé%2083'%20d='M-312.092,914.067l-4.755-13.86h-27.27l-4.755,13.86h-11.142l25.327-69h8.441l25.313,69Zm-18.147-53.3-10.772,30.621h21.249Z'%20fill='%23fbfdfe'%3e%3c/path%3e%3cpath%20id='Tracé_84'%20data-name='Tracé%2084'%20d='M-292.55,914.067v-9.4h33.287v-59.6h10.477v69.006Z'%20fill='%23fbfdfe'%3e%3c/path%3e%3cpath%20id='Tracé_84-2'%20data-name='Tracé%2084'%20d='M-483.941,636.8v9.4h-33.287v59.6h-10.477V636.8Z'%20fill='%23fbfdfe'%3e%3c/path%3e%3cpath%20id='Tracé_84-3'%20data-name='Tracé%2084'%20d='M-248.786,636.8V705.8h-10.477V646.2H-292.55v-9.4Z'%20fill='%23fbfdfe'%3e%3c/path%3e%3cg%20id='Groupe_275'%20data-name='Groupe%20275'%3e%3cpath%20id='Tracé_631'%20data-name='Tracé%20631'%20d='M-522.722,748.579h-3.938v15.3l.215-.61,9.807,28.653H-526.66v8.251h12.744l4.449,12.963h10.445Z'%20fill='%23fbfdfe'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cg%20id='Groupe_276'%20data-name='Groupe%20276'%3e%3cpath%20id='Tracé_632'%20data-name='Tracé%20632'%20d='M-267.976,804.334v-19.4h19.19v-8.7h-19.19V757.372h19.19v-8.794h-29v64.553h29v-8.8Z'%20fill='%23fbfdfe'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3cg%20id='Groupe_277'%20data-name='Groupe%20277'%3e%3cpath%20id='Tracé_633'%20data-name='Tracé%20633'%20d='M-308.416,733.851l-12.177,11.217h-6.9l8.914-11.217Z'%20fill='%23fbfdfe'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e) Clinique dentaire de Laval dédiée au traitement du ronflement et de l’apnée obstructive du sommeil par orthèse d’avancement mandibulaire. [450 934-7700](tel:+14509347700) Le site - [Tests du sommeil](/test-du-sommeil) - [Traitements](/orthese-davancee-mandibulaire) - [L’apnée du sommeil](/lapnee-du-sommeil) - [L’équipe](/lequipe) - [Nous joindre](/nous-joindre) La clinique Lundi et mardi : 7 h 30 à 16 h 30 · Mercredi et jeudi : 7 h 30 à 15 h 30 · Fermé le vendredi L’information présentée sur ce site est éducative et ne remplace pas un avis médical professionnel. En cas d’urgence, composez le 911. © 2026 Apnée Laval. Tous droits réservés. [Ressources](/ressources)[Politique éditoriale](/politique-editoriale)[Politique de confidentialité](/politique-de-confidentialite) [Prendre rendez-vous](/rendez-vous) [Appeler](tel:+14509347700)[Écrire](/nous-joindre)